ババさん、昨日の日本シリーズ見ました？
 
僕は元々、プロ野球出身ですからそりゃ見ましたよ。
 
信じられないようなサヨナラ劇でしたね。
 
あれでしょ、
 
アウトのタイミングで2塁走者が3塁を回り、
「また、延長だ。」とみんなが思った瞬間、
返球がイレギュラーバウンドして、
 
本塁セーフ
⇒サヨナラ
⇒ホークス日本一。
 
そうです、そうです。
人工芝のヤフオクドームで
あんなことが起きるんですねえ。
 
いや、あそこもグリーン。
グリーン上の闘う小人がいるに
決まってるじゃないですか。
 
野球のグランドにもですか？
 
昨日のあれは多分、
ライオンズOBの豊田泰光さんですよ。
 

 
 
 
今朝、会った時にそう言ってましたもん。
ライオンズOBとして、
乾坤一擲のヘッディングだったんですね、きっと。
 
野球のボールってゴルフボールより
かなり大きいじゃないですか？
 
そして、コロコロではなく、
ビューンと飛んで来るんですから。
 
野球のグリーン上の小人たちは
そりゃメチャ身体を張ってますよ。
 
「顔と頭が肩に埋まった」ほどに？
 
同じくグリーン上の小人をしている
親分大沢啓二さんは
 
「トムとジェリーで、
　トムの身体がペラペラになったりするだろ？
　まさにいつもあんな感じだよっ！」
 
って言ってますしねえ。
 
そうなら、
そちらもテレビ放映したいぐらいですね。
「一言チクリ」が売りの野村さんも
解説では苦笑いするしかないですよねえ。
 
2017.11.5
 
Dwarves Fighting on the Green VI: Professional Baseball Edition
 
Mr. Baba, did you watch the Japan Series yesterday?
 
I originally came from professional baseball, so of course I watched it.
 
It was an unbelievable ending.
 
Isn’t that it?
 
At the timing of the out, the runner on second base rounded third base,
and just as everyone was thinking, “It’s going to be extra innings again,”
the return ball took an irregular bounce,
 
Safe at home plate
⇒ Game over
⇒ Hawks win Japan Series.
 
That’s right.
I didn’t know something like that could happen at the Yahoo! Auction Dome with its artificial turf.
 
No, it’s green over there too.
Of course there are dwarves fighting on the green.
 
Even on baseball fields?
 
Yesterday’s dwarf was probably Toyota Yasumitsu, a former Lions player.
 
 

 
My head and face were buried in my shoulder for the whole night.
I thought this is what a turtle looks like.
Huh? My face? I’ve always had a swollen face.
 
 
 
That’s what he said when I met him this morning.
As a former Lions player, it must have been a life-risking act.
 
A baseball is a lot bigger than a golf ball, isn’t it?
 
And instead of rolling, it comes flying with a lot of force.
 
The dwarves on the baseball green are really putting their bodies on the line.
 
So much so that his “face and head were buried in his shoulder”?
 
Keiji Osawa, whose nickname is “Boss”, is also a dwarf on the green,
 
“You know that scene in Tom and Jerry where Tom gets flattened?
That’s what it’s always like!”
 

 
that’s what he says.
 
If that’s the case, I’d love to see scenes like that broadcast on TV as well.
Nomura, whose selling point is his “harsh comments,” can’t help but chuckle wryly while commentating.
 
2017.11.5