当時、ヨーロッパに新婚旅行というのは
結構、珍しかったと思います。
 
ヨーロッパ自体が珍しく、多分、それは
大手旅行会社内部でもそうだったと思います。
 
国内最大手の旅行会社の新婚さん専門
ツアーに参加したのですが、添乗員が
どうもフランス語、ドイツ語を全然話せない。
 
あちら、フランス、ドイツなどのホテルでは
英語が通じないってのは当時当たり前でした
ので、トラブル続出です。
 
トラブルのあった時に、向こうの担当者は
ドイツ語だとかフランス語を話している
ようなんですが、添乗員はどう考えても英語。
 
それも、僕でもわかるような初歩的な英語。
 
当然、交渉は上手く行かないことが多く、
 
「先方の都合で〇〇は行けず、
　△△になります。」
 

 
てなことばかり。
 
ツアーのメインであったルーブル美術館にも
ルーブルの閉館中ということで行けず、
市内散策と免税店になりました。
 

 
閉館理由は「定期メンテのため」なんですが、
「そんなん最初っから調べとけよ！」です。
 
ルーブルをゆっくり見るためだけに、
パリ3日間の日程が組まれていましたし。
 
で、添乗員と話している時にその2名が、
 
「私たち、本当は国内の修学旅行専門
　なんですよね。
 
　今回、初めて海外に行かしてもらえたんです。」
 
と、嬉しそうにポロリ。
 

 
 
 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 
 
 
 
ドイツ語、フランス語を話せないのは
当たり前だし、英語が初歩英語なのも
当たり前。
 
「騙された」と思いましたね。
 
当時の為替レートもありますが、
参加費は日本円で1組100万円でした。
 
素人相手にあこぎなことをするなあと、
ええ、もう本当に感心しました。
 
2020.9.30
おまけに、自分たちで、
 
「添乗員さんを囲む夕食会」
 
なんていうのを企画し、彼らの食事代は
全てツアー参加者持ち。
 
それがやたらと開かれるし、料金と
料理の質を比較すると、どう考えても
抜かれているとしか思えなかったんですよね。
 
ですので、途中からそれには参加せず、
夫婦2人でレストラン巡りをしていました。
 
もちろん、苦労はありました。
 
多分、メインディッシュ選択は1つなのに、
それをいくつも頼もうとしたからだと
思います。
 
スイスはルツェルンの有名な魚料理のレストラン。
 

 
ドイツ語を読めるはずもなく、
雰囲気と金額でメニューを指さし、
 
「これとこれと、これとこれ。＆ これ。」
 
とやると、ウエイトレスが怖い顔で
 
「Nein！」
 
じゃあと
 
「これとこれ、＆ これとこれ。」
 
にしても、
 
「Nein！」
 
「これとこれと・・・(顔色を窺いながら)
　これ。」でようやくOKが出たとか。
 
「これ」の中の1つがどでかいスパニッシュ
オムレツだったことは、今でも覚えています。
 
それ1つでも、私たち2人には十分な量でしたね。
 
それでも、全部の料理代を合わせても、
囲む会の会費よりは、はるかに安かったです。