年内の土日祝日は、10時半過ぎのスタートの
お客様に スルーラウンドをお願いしています。
 
従いまして、お食事つきのお客様の場合は勝手
ながら、原則、ラウンド前にご昼食をお召し
上がり下さい。
 
ただ、どうしてもという場合は事前にお申し出
頂ければ、 ハーフターン時にお渡しさせて頂きます。
 

 
そのため、よろしければご予約者の方は同伴の
方々にどうされるかをご確認願います。
 
2017.10.20
 
 
If you start after 10:30, please note: this is a through round.
 
On weekends and holidays throughout the year, we ask that customers who start after 10:30 play a full round without a break.
 
Therefore, if you are a guest who includes a meal, we ask that you, as a general rule, eat lunch before your round.
 
However, if you absolutely need one, please let us know in advance and we will give it to you at the end of the half round.
 

 
Therefore, if you have made a reservation, please check with your companions to see what they will do.
 
2017.10.20